Traduction de «rentevoet van percent » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ontlening [ lening met variabele rentevoet | lening met vaste rentevoet ]
Anleihe [ Anleihe mit variablem Zinsfuß | festverzinsliche Anleihe ]

omschakeling van een type rentevoet in een ander type rentevoet
Änderung des Basiszinssatzes

vigerende rentevoet
geltender Zinssatz

veranderlijke rentevoet
variabler Zinssatz

verlaagde rentevoet
herabgesetzter Zinssatz

Krediet met veranderlijke rentevoet | Roll-overkrediet
Roll-over-Kredit

X percent/procent renten
sich mit(zu)X Prozent verzinsen | X Prozent Zinsen abwerfen | X Prozent Zinsen bringen | X Prozent Zinsen geben

verhoging met X percent/procent
Erhöhung um X Prozent | X-prozentige Erhöhung

rentesubsidie [ lening met rentesubsidie | lening met verlaagde rentevoet | voorkeurtarief bij kredieten ]
Zinszuschuss [ Vorzugssatz | zinsverbilligtes Darlehen | Zinsverbilligung | Zinsvergütung | Zinszuschuß ]

rente [ rentevoet ]
Zins [ Zinsfuß | Zinssatz ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 5 - Rentevoet Deze lening brengt een jaarlijkse vaste rentevoet van .percent (...%) op. N.B. : Die rentevoet mag niet hoger zijn dan de wettelijke rentevoet die van kracht is op de datum waarop de lening gesloten wordt, en mag niet lager zijn dan de helft van dezelfde wettelijke rentevoet.
Artikel 5 - Zinsen Das vorliegende Darlehen bringt einen jährlichen festen Zins von .vom Hundert (...%).

5° de uitzonderingen op de maximum rentevoet van tachtig percent van het bedrag van de in aanmerking komende kosten;
5° die Ausnahmen zu dem Höchstsatz von achtzig Prozent des Betrags der zulässigen Kosten;