E. overwegende dat het proces tegen de heer Agustin Jarquín, president van de Rekenkamer van de Republiek Nicaragua, volgens diverse politieke waarnemers en verschillende opiniepeilingen onder de bevolking van Nicaragua ontegenzeggelijk een politiek karakter heeft,
E. in der Erwägung, daß der gegen den Präsidenten des Rechnungshofs der Republik Nicaragua, Herrn Agustín Jarquin, angestrengte Prozeß laut mehreren politischen Beobachtern und laut verschiedenen Meinungsumfragen unter der Bevölkerung Nicaraguas zweifelsohne politisch motiviert ist,