De verzoekende partijen in de zaak nr. 2794, vennootschappen naar Nederlands, Engels en Frans recht, zijn respectievelijk staalproducenten, producenten van stalen drankverpakkingen (stalen blikjes) en afvullers van dranken in stalen drankverpakkingen.
Die klagenden Parteien in der Rechtssache Nr. 2794 sind Gesellschaften niederländischen, englischen beziehungsweise französischen Rechts und Hersteller von Stahl, Hersteller von Stahlverpackungen für Getränke (Stahldosen) beziehungsweise Abfüller von Getränken in Stahlverpackungen.