Vertaling van "richtlijn reikt enkele " (Nederlands → Duits) :

Richtlijn 2003/6 reikt geen enkel criterium aan voor de beoordeling of een sanctie doeltreffend, evenredig en afschrikkend is.
Die Richtlinie 2003/6 legt für die Beurteilung der Frage, ob eine Sanktion wirksam, verhältnismäßig und abschreckend ist, keine Kriterien fest.

De richtlijn reikt enkele zeer positieve elementen aan, die we gerust nog een keer naar voren kunnen halen.
Die Richtlinie bietet einige sehr positive Elemente, die man durchaus nochmal herausstellen kann.