Traduction de «rijstproduktie » (Néerlandais → Allemand) :

Het voorzien in de steeds grotere vraag naar voedingsmiddelen blijft één van de belangrijkste doeleinden; er zijn vorderingen bij het opvoeren van de rijstproduktie en het diversifiëren van de plantaardige produktie; daarbij is er veel succes met tarwe.
Eines der Hauptziele ist nach wie vor die Deckung des wachsenden Nahrungsmittelbedarfs; bei der Steigerung der Reisproduktion und der Diversifizierung der Ernährungskulturen wurden Fortschritte erzielt, mit Weizen war man dagegen sehr erfolgreich.

In februari 1994 heeft een gezamenlijk inspectiebezoek van het WVP en van de FAO aangetoond dat de rijstproduktie in dit land te gering is als gevolg van de droogte in de provincies Sanannakhet en Salavane in het zuiden en Houaphan en Xaignabouh in het noorden.
Im Februar 1994 unterstrich eine vom WEP und der FAO geleitete gemeinsame Mission die unzureichende Reiserzeugung, unter der dieses Land infolge der Dürre in den Provinzen Sanannakhet und Salavane im Süden sowie den Provinzen Houaphan und Saignabouh im Norden leidet.