Vertaling van "risicoanalyse minimaal acht weken " (Nederlands → Duits) :

Voor internationale toernooien wordt deze risicoanalyse minimaal acht weken voor aanvang van het toernooi toegezonden aan het organiserende land.
Bei internationalen Turnieren wird diese Risikoanalyse dem ausrichtenden Land mindestens acht Wochen vor Beginn des Turniers übermittelt.

Voor internationale toernooien wordt deze risicoanalyse minimaal acht weken vóór aanvang van het toernooi overgemaakt aan het organiserende land.
Bei internationalen Turnieren wird diese Risikoanalyse dem ausrichtenden Land mindestens acht Wochen vor Beginn des Turniers übermittelt.

Deze risicoanalyse wordt minimaal twee weken voor aanvang van de wedstrijd toegezonden aan het organiserende land.
Diese Risikoanalyse wird dem ausrichtenden Land mindestens zwei Wochen vor Beginn der Veranstaltung übermittelt.

Deze risicoanalyse wordt minimaal twee weken vóór aanvang van de wedstrijd overgemaakt aan het organiserende land.
Diese Risikoanalyse wird dem ausrichtenden Land mindestens zwei Wochen vor Beginn der Veranstaltung übermittelt.