Vertaling van "role " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

multifunctioneel tank- en transportvliegtuig | Multi-Role Tanker Transport | MRTT [Abbr.]
mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug

Rôles d'Oléron
Seerecht von Oléron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toespraak van de commissaris op de wereldtop over oceanen is te vinden op: [http ...]
Rede des Kommissars auf dem Welt-Ozeangipfel: [http ...]

voor Luxemburg: „Registre aux firmes” en „Rôle de la chambre des métiers”;
für Luxemburg das „Registre aux firmes“ und das „Rôle de la Chambre des métiers“;

– gezien het „Report on innovation driven-growth in regions: the role of smart specialisation” van de OESO van december 2012,
– unter Hinweis auf den Bericht der OECD vom Dezember 2012 über innovationsbasiertes Wachstum in den Regionen und die Rolle der intelligenten Spezialisierung („Report on innovation driven-growth in regions: the role of smart specialisation“),

– gezien het "Report on innovation driven-growth in regions: the role of smart specialisation" van de OESO van december 2012,
– unter Hinweis auf den Bericht der OECD vom Dezember 2012 über innovationsbasiertes Wachstum in den Regionen und die Rolle der intelligenten Spezialisierung („Report on innovation driven-growth in regions: the role of smart specialisation”),

– gezien het in 2011 verschenen Eurofound-rapport met als titel „Industrial relations and sustainability: the role of social partners in the transition towards a green economy”,
– unter Hinweis auf den Eurofound-Bericht 2011 „Arbeitsbeziehungen und Nachhaltigkeit: die Rolle der Sozialpartner beim Übergang zu einer umweltverträglichen Wirtschaft“,

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 2008 getiteld "The role of transnational company agreements in the context of increasing international integration" (SEC(2008)2155),
– unter Hinweis auf das Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen von 2008 mit dem Titel „The role of transnational company agreements in the context of increasing international integration“ (SEC(2008)2155),

Nowadays (besides his above mentioned role for Shell Company) Jeroen is chairman of the supervisory boards of Koninklijke Philips Electronics N.V. and of ING Group.
Nowadays (besides his above mentioned role for Shell Company) Jeroen is chairman of the supervisory boards of Koninklijke Philips Electronics N.V. and of ING Group.

[15] "The role of transnational company agreements in the context of increasing international integration" COM(2008) 419 final
[15] „The role of transnational company agreements in the context of increasing international integration“, (KOM(2008) 419 endg).

Mededeling van de Commissie: 'The EU role in Global Health';
Mitteilung der Kommission „Die Rolle der EU in der globalen Gesundheitspolitik“;

c) Market oriented instruments and the role of public authorities
c) Market oriented instruments and the role of public authorities