Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ashkali
Boyash
Gitano
Ponte roma
Punto-di-roma
Recht om te worden gehoord
Recht te worden gehoord
Roma
Sinti
Woonwagenbewoners
Zigeuner

Vertaling van "roma gehoord " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


recht te worden gehoord

Anspruch auf rechtliches Gehör | Parteiengehör


recht om te worden gehoord

Anspruch auf rechtliches Gehör


Roma [ Ashkali | Boyash | gitano | Sinti | woonwagenbewoners | zigeuner ]

Roma [ Ashkali | Boyash | Fahrende | Manouches | Sinti | Sinti und Roma | Zigeuner ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ik heb in dit verband namelijk erg weinig over de Roma gehoord.

Ich habe in diesem Zusammenhang sehr wenig zur Roma-Problematik gehört.


Ik heb in dit verband namelijk erg weinig over de Roma gehoord.

Ich habe in diesem Zusammenhang sehr wenig zur Roma-Problematik gehört.


Naar aanleiding van de Europese Roma-top heb ik van de niet-gouvernementele organisaties vrijwel uitsluitend kritiek gehoord.

Hinsichtlich des europäischen Roma-Gipfels habe ich von nichtstaatlichen Organisationen nichts als Kritik vernommen, die darauf beruhte, dass sie von diesem historischen Gipfel weitaus mehr erwartet und keine Gelegenheit erhalten hatten, sich an den Vorbereitungen zu beteiligen.


We weten dankzij het nieuws – anders zouden we er niet speciaal over gehoord hebben – dat in de nacht van 4 januari 2008 de wijk Marconi in Rome, waar ongeveer 250 Roma wonen, in brand werd gezet. Drie dagen later werd in Aprilia, eveneens in Italië, in een plaatselijke zigeunerbuurt met Molotovcocktails gegooid, waardoor de levens van enkele honderden mensen direct gevaar liepen.

Wir wissen es aus den Nachrichten – oder vielleicht haben wir gerade über dieses Ereignis nichts gehört –, dass in der Nacht des 14. Januar 2008 ein Slum im Stadtbezirk Marconi in Rom, in dem etwa 250 Roma lebten, in Brand gesetzt wurde. Drei Tage später wurden, ebenfalls in Italien, Molotow-Cocktails auf eine Roma-Siedlung in Aprilia geworfen, und damit das Leben mehrerer Hundert Menschen unmittelbar bedroht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, zoals we gehoord hebben, worden de Roma nog steeds stelselmatig gediscrimineerd door veel lidstaten, en Roma-vrouwen hebben daar nog sterker onder te lijden dan Roma-mannen.

– (EN) Herr Präsident! Wie wir vernommen haben, werden Roma in zahlreichen Mitgliedstaaten nach wie vor diskriminiert, und die Roma-Frauen sind stärker davon betroffen als die Männer.




Anderen hebben gezocht naar : ashkali     boyash     gitano     ponte roma     punto-di-roma     recht om te worden gehoord     recht te worden gehoord     woonwagenbewoners     zigeuner     roma gehoord     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'roma gehoord' ->

Date index: 2024-07-18
w