Het Rosati-verslag bevat amendementen op drie van de vier technische aspecten die in het oorspronkelijke voorstel van de Commissie aan de orde komen:
Der Rosati-Bericht umfasste Änderungen zu dreien der vier im ursprünglichen Vorschlag der Kommission enthaltenen technischen Aspekte: