D. overwegende dat de instorting van de koffieprijzen geresulteerd heeft in een omvangrijke ontwikkelingscrisis voor de 25 miljoen koffietelers in de ruim vijftig ontwikkelingslanden waar koffie een zeer belangrijke bron van werkgelegenheid op het platteland en de voornaamste bron van valuta-inkomsten vormt,
D. in der Erwägung, dass der Verfall der Kaffeepreise zu einer umfassenden Entwicklungskrise für 25 Millionen Kaffeebauern in über 50 Entwicklungsländern geführt hat, in denen Kaffee eine wesentliche Rolle für die Beschäftigung in ländlichen Gebieten und für die Deviseneinnahmen spielt,
