Traduction de «ruisniveau » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ruisniveau | stoorniveau
Stoerabstand | Stoerwert | Störpegel

ruisniveau
Rauschpegel

zeer snel element met laag ruisniveau
rauscharmes Element mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a". magnetometers" die gebruikmaken van "supergeleidende", optisch gepompte of kernprecessie (proton/Overhauser)-"technologie" met een "ruisniveau" (gevoeligheid) lager (beter) dan 0,05 nT effectieve waarde;
a) "Magnetometer" auf der Basis von "supraleitenden", optisch gepumpten oder Kernpräzessions (Proton/Overhauser)-Verfahren mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) kleiner (besser) als 0,05 nTrms/[radic ]Hz;

b. inductor "magnetometers" met een "ruisniveau" (gevoeligheid) lager (beter) dan:
b) Induktionsspulen-"Magnetometer" mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) kleiner (besser) als einer der folgenden Werte:

f". intrinsieke magnetische gradiëntmeters", waarbij gebruik wordt gemaakt van andere technologie dan glasvezeltechnologie, met een "ruisniveau" (gevoeligheid) van de gradiënt van het magnetische veld lager (beter) dan 0,015 nT/m effectieve waarde;
f) "intrinsische Magnetfeldgradientenmesser", die auf der Basis anderer als der Lichtwellenleitertechnik arbeiten, mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) des Magnetfeldgradienten kleiner (besser) als 15 pT/m rms/[radic ]Hz;

e". intrinsieke magnetische gradiëntmeters" van glasvezels met een "ruisniveau" (gevoeligheid) van de gradiënt van het magnetische veld lager (beter) dan 0,3 nT/m effectieve waarde;
e) "intrinsische Magnetfeldgradientenmesser" auf Lichtwellenleiterbasis mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) des Magnetfeldgradienten kleiner (besser) als 0,3 nT/m rms/[radic ]Hz;

c. glasvezel-"magnetometers" met een "ruisniveau" (gevoeligheid) lager (beter) dan 1 nT effectieve waarde;
c) Lichtwellenleiter-"Magnetometer" mit einem "Rauschpegel" (Empfindlichkeit) kleiner (besser) als 1 nTrms/[radic ]Hz;