Traduction de «samenwerkingscomité waarin leden » (Néerlandais → Allemand) :

Op het parlementaire vlak wordt de politieke dialoog gevoerd in het Parlementair Samenwerkingscomité waarin leden van het Europees en het Witrussische Parlement zitting hebben.
Auf parlamentarischer Ebene findet der politische Dialog im Parlamentarischen Kooperationsausschuß statt, dem Mitglieder des Europäischen Parlaments und des Parlaments der Republik Belarus angehören.

Op parlementair vlak zal de politieke dialoog plaatsvinden in het Parlementair Samenwerkingscomité waarin leden van het Europees Parlement en van het Parlement van Oezbekistan zitting hebben.
Auf parlamentarischer Ebene wird der politische Dialog im Parlamentarischen Kooperationsausschuß, dem Mitglieder des Europäischen Parlaments und Mitglieder des usbekischen Parlaments angehören, geführt.

Op parlementair vlak zal de politieke dialoog verlopen in het Parlementair Samenwerkingscomité, waarin leden van het Europees Parlement en van het Parlement van Kirgizstan bijeenkomen.
Auf parlamentarischer Ebene vollzieht sich der politische Dialog in den Parlamentarischen Kooperationsausschüssen, denen Mitglieder des Europäischen Parlaments und des Parlaments der Republik Kirgisistan angehören.

Op parlementair vlak zal de politieke dialoog verlopen in het parlementair samenwerkingscomité, waarin leden van het Europees Parlement en van het Parlement van Kazachstan bijeenkomen.
Auf parlamentarischer Ebene findet der politische Dialog in den Parlamenta- rischen Kooperationsausschüssen statt, denen Mitglieder des Europäischen Parlaments und des Parlaments der Republik Kasachstan angehören.

Op parlementair niveau zal de politieke dialoog gevoerd worden in de Parlementaire Samenwerkingscomités waarin leden van het Europees Parlement en van respectievelijk het Georgisch, het Armeens of het Azerbeidjaans parlement zitting hebben.
Auf parlamentarischer Ebene erfolgt der politische Dialog in den Parlamentarischen Kooperationsausschüssen, in denen Mitglieder des Europäischen Parlaments und der Parlamente Georgiens, Armeniens bzw. Aserbaidschans vertreten sind.