Traduction de «sanctiecomité ingestemd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten

Commissie inzake sancties | Sanctiecomité
Sanktionsausschuss

sanctiecomité Taliban
Taliban-Sanktionsausschuss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 28 juli 2014 heeft het Sanctiecomité ingestemd met de toevoeging van een nieuwe entiteit aan de geconsolideerde lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.
Am 28. Juli 2014 genehmigte der Sanktionsausschuss die Aufnahme einer weiteren Organisation in die Liste der Personen und Organisationen, die restriktiven Maßnahmen unterliegen.

Het Sanctiecomité, ingesteld krachtens Resolutie 1718 (2006) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties inzake de Democratische Volksrepubliek Korea (het „sanctiecomité”), heeft er op 28 juli 2014 mee ingestemd dat aan de geconsolideerde lijst van personen en entiteiten ten aanzien waarvan beperkende maatregelen gelden, een nieuwe entiteit wordt toegevoegd.
Am 28. Juli 2014 hat der gemäß der Resolution 1718 (2006) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen betreffend die Demokratische Volksrepublik Korea eingesetzte Sanktionsausschuss (im Folgenden „Sanktionsausschuss“) die Aufnahme einer neuen Einrichtung in seine konsolidierte Liste der Personen und Einrichtungen, die restriktiven Maßnahmen unterliegen, gebilligt.