Vertaling van "schaap met fijne wol " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

schaap met fijne wol | schaperas met fijne wol
Feinwollschaf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fijne wol wordt gedefinieerd als merinowol van ≤ 23,5 micron in diameter.
Feinwolle ist definiert als Merinowolle mit einem Durchmesser von ≤ 23,5 Mikron.

Overhemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan die van wol of van fijn haar), onderhemden en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
Oberhemden, T-Shirts, Unterziehpullis (andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren), Unterhemden und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken

Shetlandschapen worden al lange tijd gewaardeerd om hun zeer fijne wol.
Shetlandschafe werden bereits seit langer Zeit wegen ihrer sehr feinen Wolle geschätzt.

in het geval van een fijne menging is de wol slechts met één andere vezelsoort vermengd.
die Wolle im Fall eines intimen Fasergemischs nur mit einer einzigen anderen Faser gemischt ist.

ex hoofdstuk 51 | Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin); met uitzondering van: | Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin); met uitzondering van: | |
ex Kapitel 51 | Wolle, feine und grobe Tierhaare; Garne und Gewebe aus Rosshaar; ausgenommen: | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware | |

—wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen:
—Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren, einschließlich Garnabfälle, jedoch ausschließlich Reißspinnstoff

WOL, FIJN HAAR EN GROF HAAR; GARENS EN WEEFSELS VAN PAARDENHAAR (CRIN), met uitzondering van de producten bedoeld bij code 5105
WOLLE, FEINE UND GROBE TIERHAARE; GARNE UND GEWEBE AUS ROSSHAAR, ausgenommen Erzeugnisse der Position 5105

Garens van wol of van fijn haar, opgemaakt voor de verkoop in het klein
Garne aus Wolle oder feinen Tierhaaren, in Aufmachungen für den Einzelverkauf

2. De term "natuurlijke vezels" omvat paardenhaar van post 0503, zijde van de posten 5002 en 5003 en wol, fijn of grof haar van de posten 5101 tot en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en ander plantaardige vezels van de posten 5301 tot en met 5305.
2. Der Begriff "natürliche Fasern" umfasst Rosshaar der Position 0503, Seide der Positionen 5002 und 5003, Wolle, feine und grobe Tierhaare der Positionen 5101 bis 5105, Baumwolle der Positionen 5201 bis 5203 und andere pflanzliche Spinnstoffe der Positionen 5301 bis 5305.