Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cargadoor
Makelaar in scheepsbevrachtingen
Scheepsagent
Scheepsbevrachter
Scheepsbevrachting
Scheepsmakelaar

Traduction de «scheepsbevrachter » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




cargadoor | scheepsbevrachter | scheepsagent | scheepsmakelaar

Schiffsmaklerin | Schiffsmakler | Schiffsmakler/Schiffsmaklerin


makelaar in scheepsbevrachtingen | scheepsbevrachter

Frachtenmakler | Schiffsbefrachter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gabriel Mato Adrover (O-000127/2012 - B7-0120/2012) Commissie visserij Commissie Hoe scheepsbevrachting de verantwoordelijkheden van de vlaggenstaat in het kader van de Cites-overeenkomst op de helling zet

Gabriel Mato Adrover (O-000127/2012 - B7-0120/2012) Fischereiausschuss Kommission Vercharterung gefährdet die Verantwortlichkeiten der Flaggenstaaten im Rahmen des CITES-Übereinkommens


Een andere aanzienlijke verbetering is de verplichting dat schepen verzekerd moeten zijn door middel van financiële garantiecertificaten, waardoor de scheepsbevrachters echt verantwoordelijkheid krijgen.

Ein weiterer zielstrebiger Schritt besteht darin, dass Schiffe jetzt durch Finanzgarantiezertifikate versichert sein müssen, wodurch Charterer echte Verantwortung übernehmen müssen.


Deze regels zijn gericht op alle schakels van de zeevervoersketen: scheepseigenaren, maar ook scheepsbevrachters, classificatiebureaus, verzekeraars, de vlaggenstaat, de staat in wiens havens de schepen binnenkomen, enz.

Diese Bestimmungen richten sich an alle Glieder der Seeverkehrskette, d. h. nicht nur an die Schiffseigner, sondern auch an die Verlader, die Klassifikationsgesellschaften, die Versicherer, den Flaggenstaat und den Staat, in dessen Häfen die Schiffe einlaufen.


Deze regels zijn gericht op alle schakels van de zeevervoersketen: scheepseigenaren, maar ook scheepsbevrachters, classificatiebureaus, verzekeraars, de vlaggenstaat, de staat in wiens havens de schepen binnenkomen, enz.

Diese Bestimmungen richten sich an alle Glieder der Seeverkehrskette, d. h. nicht nur an die Schiffseigner, sondern auch an die Verlader, die Klassifikationsgesellschaften, die Versicherer, den Flaggenstaat und den Staat, in dessen Häfen die Schiffe einlaufen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Agentschap heeft gekozen voor scheepsbevrachting op lange termijn door stand-bycontracten te sluiten met commerciële scheepsoperatoren die beschikken over vaartuigen met voldoende capaciteit, die kunnen worden aangepast aan de bestrijding van verontreiniging, en die de vier aangeduide prioritaire regio’s (de Baltische Zee, de westelijke toegangswegen tot het Engels Kanaal, de Atlantische Kust en de Middellandse Zee) zouden dekken, terwijl ze gedurende een periode van minstens 3 jaar ook gelijkaardige bijstand kunnen bieden in andere regio’s in nood (stand-byvaartuigen).

Die Agentur wählte die Möglichkeit der langfristigen Charterung, indem sie mit kommerziellen Schiffsbetreibern, die über ausreichend große Schiffe verfügen, die für die Verschmutzungsbekämpfung ausgerüstet werden können, Verträge über die Bereitstellung von Schiffen schließt, wobei schwerpunktmäßig vier Regionen festgelegt wurden (die Ostsee, die westlichen Zufahrten zum Ärmelkanal, die Atlantikküste und das Mittelmeer). Im Bedarfsfall kann jedoch auch überall sonst während eines Zeitraums von mindestens drei Jahren Hilfe geleistet werden (abrufbereite Schiffe).


De beheerder voor rekening van derden levert de rederij of de eigenaar van een schip een dienst: hij sluit inderdaad geen vervoersovereenkomst met een scheepsbevrachter.

Der Bereederer im Auftrag Dritter bietet dem Reeder oder dem Eigener eines Schiffs eine Dienstleistung an, er schließt aber keinerlei Beförderungsvertrag mit einem Verlader ab.


In dit verband is het noodzakelijk om de identiteit van de scheepsbevrachter op te nemen in de lijst met gepubliceerde informatie.

In diesem Zusammenhang ist es erforderlich, das Verzeichnis der veröffentlichten Informationen um die Angabe des Schiffscharterers zu ergänzen.




D'autres ont cherché : cargadoor     makelaar in scheepsbevrachtingen     scheepsagent     scheepsbevrachter     scheepsbevrachting     scheepsmakelaar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'scheepsbevrachter' ->

Date index: 2022-05-06
w