Vertaling van "schrapping komt overeen " (Nederlands → Duits) :

De schrapping komt overeen met de schrapping van het hoofdstuk III in een eerder amendement.
Die Streichung entspricht der Streichung von Kapitel III in einem vorherigen Änderungsantrag.

Bovenstaande formulering komt beter overeen met de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden, zoals bepaald in artikel 51 van Richtlijn 92/49/EG. De uitvoeringsbevoegdheden moeten voorzien in wijziging, schrapping en aanvulling.
Die obige Formulierung entspricht besser den Durchführungsbefugnissen, wie sie der Kommission in Artikel 51 der Richtlinie 92/49/EWG übertragen werden. Die Durchführungsbefugnisse müssen eine Änderung, Streichung und Hinzufügung vorsehen.