Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «schuldenaar oprecht » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hoofdelijk aansprakelijke schuldenaar | hoofdelijke medeschuldenaar | hoofdelijke schuldenaar | solidaire schuldenaar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesamtschuldner | Solidarschuldner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liquidatie van de goederen van de schuldenaar | vereffening van de goederen van de schuldenaar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Versteigerung von Vermögensgegenständen des Schuldners

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en dat een curator wordt aangewezen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ware en oprechte schuldvordering

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aufrichtige und wahrheitsgetreue Forderung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

als oprecht en volledig verklaard

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

für richtig und vollständig erklärt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

schuldenaar

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schuldner

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

schuldenaar door wie de delegatie is gedaan

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schuldner

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

hoofdelijkheid tussen schuldenaars

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesamtschuldverhältnis auf Seiten der Schuldner | Gesamtschuldnerschaft

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

schuldenaar

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schuldner

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer rechtszekerheid en meer waarborgen om faillissementstoerisme tegen te gaan: wanneer een schuldenaar zich elders vestigt net voordat hij de insolventieprocedure inleidt, zal de rechter zorgvuldig alle omstandigheden moeten onderzoeken om na te gaan of de schuldenaar oprecht handelt en niet voordeel probeert te halen uit soepelere faillissementsregels die op de andere plaats gelden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

Mehr Rechtssicherheit und Unterbindung von „Insolvenztourismus“: Wenn ein Schuldner umsiedelt und kurz darauf Insolvenz anmeldet, müssen die Gerichte künftig alle Umstände des Falles sorgfältig prüfen, um festzustellen, ob die Umsiedlung tatsächlich erfolgt ist und ob sie auf die Ausnutzung laxerer Insolvenzvorschriften abzielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-25]

D'autres ont cherché : als oprecht en volledig verklaard hoofdelijk aansprakelijke schuldenaar hoofdelijke medeschuldenaar hoofdelijke schuldenaar hoofdelijkheid tussen schuldenaars liquidatie van de goederen van de schuldenaar schuldenaar solidaire schuldenaar vereffening van de goederen van de schuldenaar ware en oprechte schuldvordering schuldenaar oprecht

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schuldenaar oprecht' ->

Date index: 2023-02-02