Vertaling van "schuldencrisis doorgemaakt " (Nederlands → Duits) :

L. overwegende dat de markten diverse crises hebben doorgemaakt sinds de Commissie op 29 september 2010 het Parlement en de Raad haar wetgevingsvoorstellen betreffende economische governance presenteerde, onder meer de Ierse schuldencrisis, waarmee het Parlement en de Raad rekening moeten houden,
L. in der Erwägung, dass das Parlament und der Rat berücksichtigen müssen, dass seitdem die Kommission ihre Legislativvorschläge zur wirtschaftspolitischen Steuerung dem Parlament und dem Rat am 29. September 2010 vorgelegt hat, es an den Märkten wiederholt zu Krisen gekommen ist, so auch zu der irischen Schuldenkrise,

Ja, wij Europeanen hebben een historische financiële crisis en schuldencrisis doorgemaakt.
Ja, wir Europäer haben unter einer historischen Finanz- und Schuldenkrise gelitten.