Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruto geboekte premies
Geboekte brutopremie
Geboekte brutopremies
Scorebord
Scorebord van de eengemaakte markt
Scorebord van de interne markt
Scorebord van sociale en werkgelegenheidsindicatoren

Vertaling van "scorebord zijn geboekt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
bruto geboekte premies | geboekte brutopremie | geboekte brutopremies

Bruttoprämien | gebuchte Bruttobeiträge


scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied | scorebord van sociale en werkgelegenheidsindicatoren

Scoreboard beschäftigungs- und sozialpolitischer Indikatoren


scorebord van de eengemaakte markt | scorebord van de interne markt

Binnenmarktanzeiger


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In de eerste editie van een jaarlijks scorebord wordt de vooruitgang beoordeeld die is geboekt op alle beleidsterreinen en voor elk afzonderlijk initiatief, ook voor wat de Raad en het Parlement betreft (Voor meer details zie hieronder en MEMO).

In der ersten Ausgabe des jährlichen REFIT-Anzeigers werden die Fortschritte bewertet, die in allen Politikbereichen und bei jeder Einzelinitiative, einschließlich durch Rat und Parlament, erreicht worden sind (Einzelheiten hierzu siehe unten und MEMO).


Uit het scorebord blijkt dat verscheidene lidstaten goede vooruitgang hebben geboekt bij het versterken van de duurzaamheid van de industrie, het verbeteren van de ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen en de hervorming van het openbaar bestuur. De overgang naar een kenniseconomie, met grotere arbeidsproductiviteit en hoogwaardige banen, zet volgens het scorebord door.

Aus dem Anzeiger für die Wettbewerbsfähigkeit geht hervor, dass mehrere Mitgliedstaaten durchaus Fortschritte verbuchen konnten und es ihnen gelungen ist, die Industrie nachhaltiger zu gestalten, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) besser zu fördern und die öffentliche Verwaltung zu reformieren.


23. is verheugd over de doelstelling om de administratieve lasten in de EU vóór 2012 met 25% te verminderen; verzoekt de lidstaten maatregelen te nemen voor het bereiken van deze doelstelling; is van mening dat het scorebord een beeld moet geven van de op nationaal en Gemeenschapsniveau ter zake verrichte inspanningen en geboekte vooruitgang; verzoekt de Commissie derhalve om te overwegen in het scorebord een desbetreffend hoofdstuk op te nemen;

23. begrüßt das Ziel, den Verwaltungsaufwand innerhalb der Europäischen Union bis 2012 um 25 % zu verringern; fordert die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zu ergreifen, um dieses Ziel zu erreichen; vertritt die Auffassung, dass der Binnenmarktanzeiger die Bemühungen und die Fortschritte in diesem Zusammenhang auf nationaler Ebene und auf Gemeinschaftsebene messen sollte; fordert daher die Kommission auf, zu überlegen, ob in diesem Zusammenhang ein Kapitel in den Binnenmarktanzeiger aufgenommen werden sollte;


23. is verheugd over de doelstelling om de administratieve lasten in de EU vóór 2012 met 25% te verminderen; verzoekt de lidstaten maatregelen te nemen voor het bereiken van deze doelstelling; is van mening dat het Scorebord een beeld moet geven van de op nationaal en Gemeenschapsniveau ter zake verrichte inspanningen en geboekte vooruitgang; verzoekt de Commissie derhalve om te overwegen in het Scorebord een desbetreffend hoofdstuk op te nemen;

23. begrüßt das Ziel, den Verwaltungsaufwand innerhalb der EU bis 2012 um 25 % zu verringern; fordert die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zu ergreifen, um dieses Ziel zu erreichen; vertritt die Auffassung, dass der Binnenmarktanzeiger die Bemühungen und die Fortschritte in diesem Zusammenhang auf der Ebene der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft messen sollte; fordert daher die Kommission auf, zu überlegen, ob in diesem Zusammenhang ein Kapitel in den Binnenmarktanzeiger aufgenommen werden sollte;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zoals de Europese Commissie in haar jongste scorebord van de interne markt meldt, hebben de lidstaten de grootste vooruitgang ooit geboekt bij de omzetting van overeengekomen internemarktregels in nationaal recht.

Wie die Europäische Kommission in der jüngsten Ausgabe ihres Binnenmarktanzeigers berichtet, haben die Mitgliedstaaten in den vergangenen Monaten bei der Umsetzung von Binnenmarktvorschriften in nationales Recht ihr bisher bestes Ergebnis erzielt.


A. overwegende dat het scorebord het mogelijk moet maken te bepalen welke vooruitgang is geboekt bij de tenuitvoerlegging van de agenda voor het sociaal beleid,

A. in der Erwägung, dass es mit Hilfe des Anzeigers möglich sein soll, die Fortschritte bei der Umsetzung der sozialpolitischen Agenda zu verfolgen,


Concluderend moet worden vastgesteld dat het scorebord in zijn huidige vorm geen juiste beoordeling van de geboekte vooruitgang mogelijk maakt en ook geen duidelijk programma voor de toekomst aangeeft.

Insgesamt scheint der Regionen-Anzeiger in seiner jetzigen Form weder eine korrekte Bewertung der erzielten Fortschritte noch eine präzise Formulierung von Vorgaben für die Zukunft zuzulassen.


A. overwegende dat het scorebord het mogelijk moet maken te bepalen welke vooruitgang is geboekt bij de tenuitvoerlegging van de agenda voor het sociaal beleid,

A. in der Erwägung, dass es mit Hilfe des Regionen-Anzeigers möglich sein soll, die Fortschritte bei der Umsetzung der sozialpolitischen Agenda zu verfolgen,


Zowel het Europees Parlement als de Europese Raad onderstreepten het belang van een jaarlijks scorebord om de geboekte vooruitgang te kunnen volgen en de inzet en bijdragen van de verschillende actoren bij de uitvoering van deze agenda te kunnen controleren.

Sowohl das Europäische Parlament als auch der Europäische Rat hoben die wichtige Funktion eines jährlichen Anzeigers hervor.


Dit is het tweede scorebord over de tot dusverre geboekte vooruitgang.

Zum zweiten Mal werden die Fortschritte in kompakter Form in einem Anzeiger dargestellt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'scorebord zijn geboekt' ->

Date index: 2024-01-05
w