Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 1957/69 van de Commissie van 30 september 1969 enkele aanvullende uitvoeringsvoorschriften bepaalt betreffende de toekenning van restituties bij uitvoer van produkten die aan een stelsel van gemeenschappelijke prijzen zijn onderworpen ( 3 ) ;
DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1957/69 DER KOMMISSION VOM 30 . SEPTEMBER 1969 HAT EINIGE ERGÄNZENDE DURCHFÜHRUNGSVORSCHRIFTEN FÜR DIE GEWÄHRUNG VON AUSFUHRERSTATTUNGEN FÜR DIE EINER EINHEITLICHEN PREISREGELUNG UNTERLIEGENDEN ERZEUGNISSE FESTGELEGT ( 3 ).
