Vertaling van "signaal afgeeft vanaf " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting
Transport des Signals vom Ort der Aufnahme zur Übertragungseinrichtung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij betreuren echter dat het verslag op het punt van boetes voor overschrijdingen van de grenswaarden een verkeerd signaal afgeeft. Vanaf een overschrijding met 4 gram geldt namelijk een boete van 95 euro per gram.
Wir bedauern jedoch, dass der Bericht ein falsches Signal bei den Strafzahlungen bei Überschreitung der Zielwerte setzt. Denn ab einer Überschreitung von 4 Gramm gilt ein Strafsatz von 95 Euro pro Gramm.