Vertaling van "signaal vormt aangezien " (Nederlands → Duits) :

Deze werkgroep komt periodiek bijeen om projecten met een gemeenschappelijk belang in kaart te brengen en om belemmeringen voor dergelijke projecten te inventariseren en uit de weg te ruimen. Een duidelijke steun voor de Pools-Litouwse pijpleiding vormt een positief signaal, aangezien dit een cruciaal project is om het isolement van het Oostzeegebied te beëindigen.
Deutliche politische Unterstützung für die Pipeline Polen–Litauen ist ein positives Signal, da es sich um ein sehr wichtiges Projekt handelt, um die Isolation des Ostseeraums zu beenden.

Iran heeft te kennen gegeven dat het bereid is te praten over mensenrechten, wat een positief signaal vormt, aangezien alle toekomstige contractuele betrekkingen met Iran een bespreking van het aspect mensenrechten zouden moeten omvatten.
Iran hat seine Bereitschaft, Menschenrechtsfragen zu erörtern, angedeutet, und dies ist bereits ein positives Zeichen, denn jedwede vertragliche Beziehung in der Zukunft müsste unweigerlich die Erörterung von Menschenrechtsfragen beinhalten.