(a) houdt zij rekening met de levenscyclus van het product, met inbegrip van het productieproces, en alle significante milieuaspecten, waaronder de energie- en hulpbronnenefficiëntie.
(a) Sie prüft den Lebenszyklus des Produkts einschließlich des Herstellungsprozesses sowie alle seine bedeutsamen Umweltaspekte, unter anderem die Energie- und Ressourceneffizienz.