Vertaling van "situatie grotendeels bevestigd " (Nederlands → Duits) :

In haar jaarverslag geeft de Europese Rekenkamer een grotendeels positief advies over de rekeningen van de EU. De Rekenkamer heeft bevestigd dat "de rekeningen op alle materiële punten een getrouw beeld geven van de financiële situatie van de Europese Gemeenschappen en van de resultaten van hun verrichtingen".
In seinem Jahresbericht gab der Europäische Rechnungshof ein weitgehend positives Urteil zur EU-Rechnungslegung ab.

In de beoordeling van de Commissie en de adviezen van de Raad werd deze situatie grotendeels bevestigd .
Die Bewertung der Kommission und die Stellungnahmen des Rates bestätigten dies im Großen und Ganzen.