Traduction de «situatie nu legaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hetzelfde is gebeurd met de grote meerderheid van de burgers wier situatie nu legaal is, maar die de EU illegaal zijn binnengekomen.
Dasselbe geschah mit der großen Mehrheit von Menschen, deren Situation zwar inzwischen legal ist, die jedoch illegal in die Europäische Union gekommen sind.

De huidige situatie waarin legaal verblijvende burgers uit derde landen nu te vaak via procedures bij het Europees Hof in Luxemburg hun rechten moeten afdwingen is voor een wetgever onaanvaardbaar.
Die Situation, in der Bürger von Drittländern mit rechtmäßigem Wohnsitz jetzt allzu oft ihre Rechte durch Verfahren beim Europäischen Gerichtshof in Luxemburg durchsetzen müssen, ist für einen Gesetzgeber unannehmbar.