Vertaling van "sjöstedt heeft uitstekend " (Nederlands → Duits) :

De heer Sjöstedt heeft uitstekend werk verricht: hij heeft niet alleen een goed verslag geschreven, maar is ook naar Baia Mare in Roemenië gegaan, waar hij een bezoek heeft gebracht aan de plaats van de vervuiling.
Herr Sjöstedt hat ausgezeichnete Arbeit geleistet: Er verfasste nicht nur einen guten Bericht, sondern reiste auch nach Baia Mare in Rumänien und besuchte das verseuchte Gebiet.

Sjöstedt (GUE/NGL). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, wij zijn het met de liberale fractie eens dat de rapporteur met haar verslag uitstekend werk heeft geleverd.
Sjöstedt (GUE/NGL) (SV) Herr Präsident! Genau wie die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas sind wir der Meinung, dass die Berichterstatterin, Frau Avilés Perea, eine ausgezeichnete Arbeit geleistet hat.

Sjöstedt (GUE/NGL ). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, wij zijn het met de liberale fractie eens dat de rapporteur met haar verslag uitstekend werk heeft geleverd.
Sjöstedt (GUE/NGL ) (SV) Herr Präsident! Genau wie die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas sind wir der Meinung, dass die Berichterstatterin, Frau Avilés Perea, eine ausgezeichnete Arbeit geleistet hat.