Traduction de «slechts weinig arme » (Néerlandais → Allemand) :

Slechts weinig arme landen hebben er gebruik van gemaakt, vooral omdat het zo gecompliceerd was.
Nur wenige arme Länder haben es bislang genutzt - vor allem weil es so kompliziert ist.

Vooral arme vrouwen zijn een bijzonder kwetsbare groep voor HIV omdat zij slecht gevoed zijn, maar beperkt onderwijs hebben genoten, weinig arbeidsmogelijkheden hebben en een lage sociale status en daarom niet in staat zijn om veilige seks te bedingen.
Aufgrund ihrer schlechten Ernährungslage, begrenzter Bildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten, ihres niedrigen gesellschaftlichen Rangs und damit verbundenen Unvermögens, geschützte Sexualkontakte auszuhandeln, sind arme Frauen besonders anfällig für eine Ansteckung mit HIV.