Vertaling van "smart en verdriet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

smart car
intelligentes Fahrzeug

intelligent airbagsysteem | smart airbagsysteem
intelligentes Airbagsystem

specifiek, meetbaar, acceptabel, realistisch en tijdgebonden | Smart [Abbr.]
spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert

smart-pill
Smartpill

SMART-model (nom neutre)
SMART-Methode (nom féminin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. betuigt zijn diep medeleven met de families van de slachtoffers van de moorddadige aanslagen in New York en Washington, waarbij mensen van Amerikaanse, Europese en andere nationaliteiten het slachtoffer zijn geworden, en deelt hun smart en verdriet;
1. drückt den Familien der Opfer der mörderischen Anschläge in New York und Washington, die amerikanische, europäische und sonstige Staatsbürger betroffen haben, sein tief empfundenes Beileid und Mitgefühl aus;