Traduction de «snelle grensinterventies uitgevoerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

snelle grensinterventie
Soforteinsatz zu Grenzsicherungszwecken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de planning en coördinatie van gezamenlijke operaties snelle grensinterventies, uitgevoerd door het agentschap met behulp van het personeel en de uitrusting van EU-landen aan de zee-, land- en luchtbuitengrenzen.
Planung und Koordinierung von gemeinsamen Aktionen und Soforteinsätzen, die von der Agentur mit Mitarbeitern und Ausrüstungen der EU-Länder an den Außengrenzen auf dem Land-, See- oder Luftwege durchgeführt werden.

In de eerste plaats moet het agentschap een geconsolideerd jaarlijks activiteitenverslag opstellen, waarin een evaluatie moet worden opgenomen over de uitgevoerde gezamenlijke operaties en snelle grensinterventies.
Ihre wichtigste Verpflichtung ist die Erstellung eines konsolidierten jährlichen Tätigkeitsberichts, der auch eine Bewertung der gemeinsamen Aktionen und der Soforteinsätze zu Grenzsicherungszwecken umfasst.