11. verzoekt de Europese Commissie de werkzaamheden van het Global Reporting-initiatief, door het vastleggen van criteria voor de Triple-Bottom-Line-verslaglegging, actief te steunen en daarbij het doel voor ogen te houden om binnen drie jaar een richtlijn in te dienen, die de ondernemingen ertoe verplicht sociale en milieuverslagen op te stellen in een vorm die past bij haar omvang en bedrijfstak, waarin hun activiteiten op internationaal en EU-niveau worden vermeld;
11. ersucht die Europäische Kommission, die Arbeit der Global Reporting Initiative durch die Festlegung von Kriterien für die Triple-Bottom-Line-Berichterstattung aktiv zu unterstützen und dabei das Ziel zu verfolgen, innerhalb von drei Jahren eine Richtlinie vorzulegen, die die Unternehmen zur Erstellung von Sozial- und Umweltberichten in einer ihrer Größe und ihrer Branche angepassten Form verpflichtet, die ihre Tätigkeit auf EU- und internationaler Ebene abdecken;
