Vertaling van "sommigen merkten " (Nederlands → Duits) :

Sommigen merkten in dat verband op dat « een vonnis betekend, bv. op 3 juni, slechts na 15 september in kracht van gewijsde kan worden geacht » (Parl. St., Senaat, 1969-1970, nr. 138, p. 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-27]

Einige Personen bemerkten diesbezüglich, « dass ein beispielsweise am 3. Juni zugestelltes Urteil erst nach dem 15. September rechtskräftig wird » (Parl. Dok., Senat, 1969-1970, Nr. 138, S. 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-27]

Sommigen merkten in dat verband op dat « een vonnis betekend, bv. op 3 juni, slechts na 15 september in kracht van gewijsde kan worden geacht » (Parl. St., Senaat, 1969-1970, nr. 138, p. 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Einige Personen bemerkten diesbezüglich, « dass ein beispielsweise am 3. Juni zugestelltes Urteil erst nach dem 15. September rechtskräftig wird » (Parl. Dok., Senat, 1969-1970, Nr. 138, S. 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-04-16]

Voorts merkten sommigen ook terecht op dat luchthavens economisch belangrijk zijn en dat verbodsbepalingen negatieve gevolgen voor de werkgelegenheid kunnen hebben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Andererseits wurde zu Recht auch darauf hingewiesen, daß die Flughäfen Wirtschaftsfaktoren darstellen und daß im Falle von Verboten die große Gefahr negativer Auswirkungen auf die Beschäftigung besteht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

Anderen hebben gezocht naar : sommigen merkten voorts merkten sommigen voorts merkten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sommigen merkten' ->

Date index: 2024-07-26