Traduction de «spagaat maken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

het ongedaan maken van de effecten van | het ongedaan maken van de effecten van iets | het ongedaan maken van de uitwerking van | het ongedaan maken van de weerslag van

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufhebung von Schadwirkungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

papierslurrie maken | papiersuspensie maken | papierpulp maken | papierslurry maken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Papierschlamm herstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

matrijs voor thermovormen maken | matrijs voor vacuümvormen maken | mal voor thermovormen maken | mal voor vacuümvormen maken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gussform im Vakuumformverfahren fertigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

van een optie gebruik maken | van een optierecht gebruik maken | van een recht tot voorkoop gebruik maken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Optionsrecht ausüben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

de juiste maat porties maken | standaard formaat porties maken | porties van normaal formaat maken | voldoen aan standaard formaat porties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Normgrößen bei Portionen einhalten | Standardportionsgrößen erfüllen | Portionen gleichmäßig verteilen | Standardportionsgrößen einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aandoening die met het milieu te maken heeft | aandoening/ziekte die met het milieu te maken heeft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltbedingte Krankheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

openbaar maken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

veröffentlichen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

een afspraak maken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eine Absprache treffen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ongedaan maken

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aufheben

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

achteruitrijdend een bocht maken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kurve im Rückwärtsgang

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij moest een spagaat maken. Hij was geconfronteerd met enerzijds het voorstel van de Commissie en het vraagstuk van de duurzame visserij en anderzijds de harde eisen van de vissers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Er musste einen Spagat hinlegen: Auf der einen Seite der Vorschlag der Kommission und die nachhaltige Fischerei, auf der anderen Seite die harten Forderungen der Fischer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

D'autres ont cherché : achteruitrijdend een bocht maken de juiste maat porties maken een afspraak maken mal voor thermovormen maken mal voor vacuümvormen maken matrijs voor thermovormen maken matrijs voor vacuümvormen maken ongedaan maken openbaar maken papierpulp maken papierslurrie maken papierslurry maken papiersuspensie maken porties van normaal formaat maken standaard formaat porties maken van een optie gebruik maken van een optierecht gebruik maken voldoen aan standaard formaat porties spagaat maken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spagaat maken' ->

Date index: 2022-03-06