Traduction de «spe voorgestelde statuten » (Néerlandais → Allemand) :

(b) de voor de SPE voorgestelde statuten in de lidstaat van ontvangst, zoals deze door de aandeelhouders zijn goedgekeurd;
(b) die vorgeschlagene Satzung für die SPE im Aufnahmemitgliedstaat, so wie sie von den Anteilseignern genehmigt wurde;

(b) de voor de SPE voorgestelde statuten alsmede de eventuele medezeggenschapsregeling in de lidstaat van ontvangst, zoals deze door de aandeelhouders zijn goedgekeurd;
(b) die vorgeschlagene Satzung sowie die eventuelle Mitbestimmungsregelung für die SPE im Aufnahmemitgliedstaat, so wie sie von den Anteilseignern genehmigt wurde;

b) de voor de SPE voorgestelde statuten in de lidstaat van ontvangst, zoals deze door de aandeelhouders zijn goedgekeurd;
78. die vorgeschlagene Satzung für die SPE im Aufnahmemitgliedstaat, so wie sie von den Anteilseignern genehmigt wurde;

c) de voor de SPE in de lidstaat van ontvangst voorgestelde statuten;
70. vorgeschlagene Satzung für die SPE im Aufnahmemitgliedstaat;