Vertaling van "spge goedgekeurd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
Genehmigungsbedürftige Anlage

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
anerkannter Seedienst

goedgekeurde prijs
genehmigter Preis

gelezen en goedgekeurd
gelesen und genehmigt

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Europäisches Register genehmigter Fahrzeugtypen

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
genehmigte ETOPS-Ausweichflugzeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de beheersovereenkomst tussen het Gewest en de " SPGE" , goedgekeurd door de Waalse Regering op 29 februari 2000 en in werking getreden op 10 april 2000;
Aufgrund des am 29. Februar 2000 durch die Wallonische Regierung genehmigten und am 10. April 2000 in Kraft getretenen Geschäftsführungsvertrags zwischen der Region und der SPGE;

Vooraleer het saneringsplan per hydrografisch onderbekken definitief wordt goedgekeurd, mogen de gemeenten met de toestemming van de Minister en van de « SPGE » de in het voorwerp van saneringsplan per hydrografisch onderbekken voorgestelde autonome saneringsregeling toepassen.
Vor der endgültigen Genehmigung des Sanierungsplans pro Zwischeneinzugsgebiet (" PASH" ) können die Gemeinden mit der Zustimmung des Ministers und der SPGE das autonome Sanierungsverfahren, das im Rahmen des PASH-Entwurfs vorgeschlagen wurde, anwendbar machen.

Art. 18. § 1. De « SPGE » verstuurt de goedgekeurde, herziene of bijgewerkte plannen binnen tien dagen na de bekendmaking naar de betrokken gemeenten en erkende zuiveringsinstellingen.
Art. 18 - § 1. Innerhalb von zehn Tagen nach der Veröffentlichung werden die verabschiedeten, revidierten oder aktualisierten Pläne von der SPGE den betroffenen Gemeinden und anerkannten Vereinigungen für die Klärung zugeschickt.

Gelet op het beheerscontract gesloten door het Gewest en de " SPGE" , goedgekeurd door de Waalse Regering op 29 februari 2000 en in werking getreden op 10 april 2000;
Aufgrund des zwischen der Region und der " Société publique de Gestion de l'Eau" abgeschlossenen Geschäftsführungsvertrags, der am 29. Februar 2000 von der Wallonischen Regierung genehmigt und am 10. April 2000 in Kraft getreten ist;

Gelet op het beheerscontract gesloten door het Gewest en de " SPGE" , goedgekeurd door de Waalse Regering op 29 februari 2000 en in werking getreden op 10 april 2000;
Aufgrund des am 29. Februar 2000 von der Wallonischen Regierung genehmigten und am 10. April 2000 in Kraft getretenen Geschäftsführungsvertrags zwischen der Region und der SPGE;