Traduction de «spinner » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

spinner | spinner van kunst-en synthetische vezels
Spinnduesenarbeiter

katoenspinner | ringspinner | spinner op continu
Ringspinner

operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel
Kunstfaserspinnerin | Synthetikspinner | Chemiefaserspinner | Kunstfaserspinner/Kunstfaserspinnerin

bediener spinmachine | spinner | operator spinmachine | spinster
Bediener von Spinnmaschinen | Spinnmaschinenbedienerin | Spinnmaschinenbediener | Spinnmaschinenbediener/Spinnmaschinenbedienerin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d. de elektrische golf-, hockey-, tennis- en voetbalspelen, het elektrisch balspel van het model ' Spinner ', alsmede de elektrische toestellen van het model ' Base-ball ', ' Basketball ', ' Drop-ball ', ' Skee-ball ', ' Skeefun ', ' All-Star Bowler ', ' Ten Strike ';
d. die elektrischen Golf-, Hockey-, Tennis- und Fussballspiele, das elektrische Ballspiel des Modells ' Spinner ' sowie die elektrischen Geräte des Modells ' Base-ball ', ' Basketball ', ' Drop-ball ', ' Skee-ball ', ' Skeefun ', ' All-Star Bowler ', ' Ten Strike ';

d. de elektrische golf-, hockey-, tennis- en voetbaltoestellen, het elektrische ballenspel van het « Spinner »-model, alsook alle elektrische toestellen van de volgende modellen : « Base-ball », « Basket-ball », « Drop-ball », « Skee-ball », « Skee-fun », « All-Star Bowler », « Ten Strike »;
d. die elektrischen Golf-, Hockey-, Tennis und Fussballspiele, das elektrische " Spinner" -Ballspiel sowie die " Base-ball" , " Basket-ball" , " Drop-ball" , " Skee-ball" , " Skee-fun" , " All-Star Bowler" , " Ten Strike" genannten elektrischen Geräte;

Het onderzoek toonde ook aan dat de 10.000 spinners die sterk op de wevers aangewezen zijn ook ruimschoots van de instelling van antidumpingmaatregelen zullen profiteren.
Dies gilt auch für die etwa 10.000 Garnhersteller, die in starkem Maße von den Webereien abhängig sind.