Daarom dringt uw rapporteur erop aan dat dit voorstel met spoed en ongewijzigd wordt goedgekeurd opdat deze verordening nog op 1 januari 2005 in werking kan treden.
Aus diesem Grund möchte der Berichterstatter mit Nachdruck empfehlen, dass dieser Vorschlag rasch und ohne Änderungen angenommen wird, damit diese Verordnung am 1. Januar 2005 in Kraft treten kann.