Traduction de «sportorganisaties en gokexploitanten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

contacten leggen met sportorganisaties | contacten onderhouden met sportorganisaties
Kontakt mit Sportorganisatoren aufnehmen

sportorganisaties promoten
Werbung für Sportorganisationen machen

administratie van een sportorganisatie coördineren
die Verwaltung einer Sportorganisation koordinieren

Europese non-gouvernementele sportorganisatie | Engso [Abbr.]
europäische nichtstaatliche Sportorganisation | ENGSO [Abbr.]

sportorganisatie [ sportclub | sportfederatie | sportvereniging ]
Sportverband [ Sportbund | Sportklub | Sportverein ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. benadrukt het belang van onderwijs in de sport en moedigt initiatieven van sportorganisaties en gokexploitanten aan om spelers goede praktijken op het gebied van sportweddenschappen bij te brengen;
9. unterstreicht die Bedeutung der Bildung und Erziehung im Sport und unterstützt die von den Sportorganisationen und den Glücksspielbetreibern ergriffenen Initiativen, die darauf gerichtet sind, die Sportler zu korrekten Verhaltensweisen im Bereich der Sportwetten anzuleiten;

Samenwerkingsovereenkomsten zijn op dit gebied een nuttig instrument. De Commissie moedigt aan om daar meer gebruik van te maken en alle belanghebbenden (gokexploitanten, sportorganisaties, toezichthouders) daarin te betrekken.
Kooperationsvereinbarungen sind ein nützliches Instrument in diesem Bereich und die Kommission fordert ihre Weiterentwicklung unter Einbeziehung aller relevanten Interessengruppen (Glückspielveranstalter, Sportverbände, Regulierungsbehörden).

Wedstrijdvervalsing in verband met weddenschappen is een bijzondere soort van fraude die schadelijk is voor de belangen van sportorganisaties, sporters, spelers (consumenten) en de gereguleerde gokexploitanten.
Bei Spielabsprachen im Zusammenhang mit Sportwetten handelt es sich um eine besondere Form von Betrug, der sich gegen die Interessen von Sportverbänden, Sportlern, Spielern (Verbrauchern) und der regulierten Glücksspielanbietern richtet.