Deze toelage moet aan dezelfde voorwaarden voldoen als de voor de " SRWT" geldende vereisten in het kader van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 21 januari 1993 betreffende het investeringsprogramma en de investeringstoelagen inzake openbare vervoersinfrastructuren.
Dieser Zuschuss unterliegt den gleichen Bedingungen wie die Zuschüsse, die im Rahmen des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 21. Januar 1993 über das Investitionsprogramm und die Investitionszuschüsse für die Infrastruktur der öffentlichen Verkehrsbetriebe der SRWT gewährt werden.
