Traduction de «st ursula » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld | visumverordening
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind | Visum-Verordnung

STS-schakelaar | STS-switch
Raum-Zeit-Raum-Koppeleinrichtung | RZR-Koppeleinrichtung

encephalitis epidemica type C | St Louis encephalitis | St.Louis-encefalitis | type Saint-Louis
amerikanische Enzephalitis | St.Louis-Enzephalitis | St.-Louis-Enzephalitis

Huishoud(st)ers in privéhuishoudens
Hauswirtschafter in Privathaushalten

Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden [ Amsterdameiland | Crozeteilanden | Kerguelen | St.-Pauleiland ]
Französische Süd- und Antarktisgebiete [ Amsterdam-Inseln | Crozetinseln | Kerguelen | St.-Paul-Inseln ]

Zwitserland Toerisme [ ST ]
Schweiz Tourismus [ ST ]

Gedr. St., Senaat
Senatsdokument

Parl. St.
Parl. Dok.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit selectiepanel, onder voorzitterschap van EESC-vicevoorzitster Irini Pari , is samengesteld uit Josyane Franc ( St. Etienne ENSEAD en Cité du design Internationale betrekkingen), Virginio Briatore ( design-filosoof, schrijver en scout voor internationaal design-talent, uitgever van Interni , DAMn °), Ursula Tischner (docent duurzame productontwikkeling Design Academy Eindhoven en oprichtster van Econcept, een Keuls bureau voor duurzame productontwikkeling) en Czeslawa Frejlich (hoofdredactrice van 2+3D , een driemaandelijks design-blad, design curator en docente).
Die Auswahljury setzt sich wie folgt zusammen: Vorsitz: Irini Pari (EWSA-Vizepräsidentin), Mitglieder: Josyane Franc , St. Etienne ENSEAD und Cité du design International Relations; Virginio Briatore , Designphilosoph, Autor und Sucher internationaler Designtalente, Redakteur von Interni , DAMn °; Ursula Tischner , außerordentliche Professorin an der Design Academy Eindhoven und Gründerin von econcept , Agentur für nachhaltiges Design, Köln; Czesława Frejlich , Chefredakteurin der vierteljährlich erscheinenden Designschrift 2+3D , Designkuratorin und Professorin.

De Postepowa (Progressieve) Synagoge, bekend als de Tempelsynagoge, 1862, Krakau. 2. Vredeskerk, 17e eeuw, Jawor, Silezië. 3. De Kapel van de Drieënigheid van het Kasteel van Lublin, 14e eeuw, Lublin. 4. Mausoleum van het Silezische Piast-vorstenhuis, voorheen de kerk van St. Klara-klooster en particuliere middelbare school van de Zusters van St. Ursula, 13e eeuw, Wroclaw, Neder-Silezië. 5. Kerk en klooster van de Cisterciënzers, 17e eeuw, Lezajsk, Rzeszów.
Postepowa-Synagoge, besser bekannt als Tempelsynagoge, Krakau, 1862. 2. Friedenskirche in Jawor, Schlesien, 17. Jahrhundert. 3. Dreieinigkeitskapelle des Lubliner Schlosses, Lublin, 14. Jahrhundert. 4. Mausoleum der schlesischen Piasten-Dynastie. Früher St. Klara- Klosterkirche sowie privates Gymnasium der Ursulinen, Wroclaw, Niederschlesien, 13. Jahrhundert. 5. Kloster und Kirche des Bernhardinerordens, Lezajsk, Rzeszów, 17. Jahrhundert.