Traduction de «stalen buizen british » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stalen buizen en pijpen
Stahlrohre

stalen buizen worden gebruikt als stutten voor de vloerliggers
als Stuetzen fuer die Deckenunterzuege werden Stahlrohre verwendet

spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie heeft vandaag een beschikking vastgesteld op basis van artikel 81 van het EG-Verdrag, waarbij geldboeten van in totaal 99 miljoen euro worden opgelegd aan acht producenten van naadloze stalen buizen [British Steel Limited (Verenigd Koninkrijk), Dalmine S.p.A (Italië), Mannesmannröhren Werke A.G (Duitsland), Vallourec S.A (Frankrijk), Kawasaki Steel Corporation, NKK Corporation, Nippon Steel Corporation en Sumitomo Metal Industries Limited (Japan)].
Die Europäische Kommission hat heute aufgrund von Artikel 81 EGV beschlossen, acht Hersteller von nahtlosen Stahlrohren [British Steel Limited (Vereinigtes Königreich), Dalmine S.p.A (Italien), Mannesmannröhren Werke AG (Deutschland), Vallourec S.A (Frankreich), Kawasaki Steel Corporation, NKK Corporation, Nippon Steel Corporation und Sumitomo Metal Industries Limited (Japan)] mit Geldbußen in einer Gesamthöhe von 99 Mio. € zu belegen.