Vertaling van "standaards en handboeken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

standaard kartondoos | standaard kartonnen doos
Einheitspappkasten

de juiste maat porties maken | standaard formaat porties maken | porties van normaal formaat maken | voldoen aan standaard formaat porties
Normgrößen bei Portionen einhalten | Standardportionsgrößen erfüllen | Portionen gleichmäßig verteilen | Standardportionsgrößen einhalten

standaard-frequentieafwijking | standaard-frequentiedeviatie
Frequenzhub

meetstandaard | standaard | standaard-ijkmaat | standaardoplossing
Musterstück | Normal | Standard

ETSI standaard
ETSI-Standard

standaard
Standardlösung

CIE-standaard
IEC-Standard

TETRA-standaard
TETRA-Standard

standaard voedings- en voedselprotocollen toepassen
Standardprotokolle zur Fütterung und Ernährung verwenden

ervoor zorgen dat standaards voor gezondheid veiligheid en hygiëne nageleefd worden | naleving van de normen voor gezondheid veiligheid en hygiëne waarborgen | naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen | voor de naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen zorgen
die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards gewährleisten | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften garantieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

uitwerking, verbetering en bijstelling van standaards en handboeken over statistische systemen, concepten en methoden.
Entwicklung, Verbesserung und Aktualisierung von Standards und Handbüchern über den statistischen Rahmen, die statistischen Konzepte und Methoden.

uitwerking, verbetering en bijstelling van standaards en handboeken over statistische systemen, concepten en methoden;
Entwicklung, Verbesserung und Aktualisierung von Standards und Handbüchern über den statistischen Rahmen, die statistischen Konzepte und Methoden;

- uitwerking, verbetering en bijstelling van standaards en handboeken over statistische systemen, concepten and methoden;
– Entwicklung, Verbesserung und Aktualisierung von Standards und Handbüchern über den statistischen Rahmen, die statistischen Konzepte und Methoden,

- uitwerking, verbetering, bijstelling en vergelijkbaarheid van standaards en handboeken over statistische systemen, concepten and methoden;
- Entwicklung, Verbesserung, Aktualisierung und Vergleichbarkeit von Standards und Handbüchern über den statistischen Rahmen, die statistischen Konzepte und Methoden.

Voor de opstelling van communautaire statistieken, met inachtneming van de beginselen doeltreffendheid en efficiëntie, is het absoluut noodzakelijk dat de lidstaten vergelijkbare standaards, handboeken over statistische systemen, concepten en methoden voor het verzamelen en verwerken van gegevens opstellen.
Zur Erstellung von Gemeinschaftsstatistiken unter der Berücksichtigung der Prinzipien Effektivität und Effizienz ist es unbedingt erforderlich, dass die Mitgliedstaaten vergleichbare Standards, Handbücher über den statistischen Rahmen, statistische Konzepte und Methoden zur Datenerhebung und -verarbeitung erarbeiten.