Rekening houdend met de resolutie van het Europees Parlement en de Raad over het Witboek heeft de Commissie in april 1999 de startcampagne gelanceerd. Daarmee wil ze de inspanningen van de belangrijkste sectoren (zonne-energie, windenergie en biomassa) bundelen en nieuwe investeringen aantrekken.
Unter Berücksichtigung der Entschließungen des Europäischen Parlaments und des Rates zu dem Weißbuch leitete die Kommission die "Kampagne für den Durchbruch" im April 1999 ein, die darauf abzielt, die Anstrengungen auf die wichtigsten Bereiche (Sonnenenergie, Windenergie und Biomasse) zu konzentrieren sowie Investitionen anzulocken.
