Vertaling van "stekelstaarteend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rosse stekelstaarteend | roze stekelstaarteend
Schwarzkopfruderente | Schwarzkopf-Ruderente

stekelstaarteend | witkopeend
Ruderente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De niet-endemische soort die in de nationale verslagen het vaakst wordt genoemd, is de rosse stekelstaarteend (Ierland, Spanje, Zweden en het VK).
Die Schwarzkopfruderente taucht am häufigsten in den nationalen Berichten als nicht heimische Art auf (Irland, Spanien, Schweden und VK).

Het tweede project is een cruciaal natuurbehoudsinitiatief ter bescherming van de Europese populatie van de witkopeend (Oxyura leucocephala), die door de oprukkende rosse stekelstaarteend wordt bedreigd.
Das zweite Projekt ist eine wichtige Maßnahme zum Schutz der europäischen Population der Weißkopfruderente (Oxyura leucocephala), deren Bestand durch die Schwarzkopfruderente bedroht ist.