Vertaling van "stellen euratomleningen te " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nog betaalbaar te stellen bedragen | nog betaalbaar te stellen vastleggingen | nog te betalen vastleggingen | RAL [Abbr.]
Altlast | noch abzuwickelnde Mittelbindungen | noch abzuwickelnde Verpflichtung | noch bestehende Mittelbindung | noch zu verwendende Beträge | RAL [Abbr.]

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
erforderliche Dokumente übermitteln

veilige omgeving creëren om deelnemers gerust te stellen | veilige omgeving creëren om deelnemers op hun gemak te stellen
eine sichere Umgebung schaffen, um Teilnehmern/Teilnehmerinnen ein ungezwungenes Umfeld zu schaffen

een zekerheid stellen | stellen van een zekerheid | zekerheidsstelling
Hinterlegung einer Sicherheit

buiten dienst stellen | buiten werking stellen
abschalten | abstellen

belangrijke vragen stellen over vereisten van het artistieke werk | kernvragen stellen over vereisten van het artistieke werk
Schlüsselfragen zu Anforderungen der künstlerischen Arbeit stellen

in vrijheid stellen
freilassen

verzoek tot het stellen van de préjudiciële vraag
Antrag auf das Stellen einer Vorabentscheidungsfrage

in kennis stellen
in Kenntnis setzen

afhankelijk stellen
abhängig machen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het leningsinstrument van Euratom werd in 1977 bij een besluit van de Raad ingesteld om de Commissie in staat te stellen Euratomleningen te verstrekken om bij te dragen in de financiering van kerncentrales.
Das Instrument der Euratom-Darlehen gründet sich auf einen Beschluss des Rates von 1977, mit dem die Kommission ermächtigt wurde, Euratom-Anleihen aufzunehmen, um zur Finanzierung von Kernkraftanlagen in den Mitgliedstaaten beizutragen.