Vertaling van "stem kunnen bespreken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dan hadden we een mondelinge vraag over het onderwerp "één aandeel, één stem" kunnen bespreken met commissaris McCreevy.
Dann wären wir in der Lage gewesen, eine mündliche Anfrage zum Problem ‚eine Aktie, eine Stimme’ mit Kommissar McCreevy zu diskutieren.

Er is verder werk noodzakelijk voordat deze amendementen kunnen worden aanvaard en de Commissie is bereid deze amendementen met u en de Raad te bespreken vóór uw stemming op woensdag.
Bevor diese Anträge akzeptiert werden können, sind weitere Arbeiten erforderlich, und die Kommission ist bereit, diese Änderungsanträge vor Ihrer Abstimmung am Mittwoch mit Ihnen und dem Rat zu erörtern.