Vertaling van "stemming vindt woensdag 12 december 2007 plaats " (Nederlands → Duits) :

De stemming vindt woensdag 12 december 2007 plaats.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 12. Dezember 2007, statt.

De stemming vindt woensdag 17 december 2008 plaats.
Die Abstimmung erfolgt am Mittwoch, den 17. Dezember 2008.

De stemming vindt donderdag 13 december 2007 plaats.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, den 13. Dezember 2007 statt.

De stemming vindt dinsdag 11 december 2007 plaats.
Die Abstimmung findet am Dienstag, dem 11. Dezember 2007, statt.

De stemming vindt woensdag 11 juli 2007 plaats.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 11. Juli 2007, statt.

De uitwisseling van informatie vindt plaats via het informatiesysteem interne markt dat is ingesteld bij Beschikking 2008/49/EG van de Commissie van 12 december 2007 inzake de bescherming van persoonsgegevens bij de invoering van het informatiesysteem interne markt (IMI) .
Der Informationsaustausch findet über das Binnenmarktinformationssystem statt, das nach der Entscheidung 2008/49/EG der Kommission vom 12. Dezember 2007 über den Schutz personenbezogener Daten bei der Umsetzung des Binnenmarktinformationssystems (IMI) eingerichtet wurde.

De uitwisseling van informatie vindt plaats via het informatiesysteem interne markt dat is ingesteld bij Beschikking 2008/49/EG van de Commissie van 12 december 2007 inzake de bescherming van persoonsgegevens bij de invoering van het informatiesysteem interne markt (IMI)
Der Informationsaustausch findet über das Binnenmarktinformationssystem statt, das nach der Entscheidung 2008/49/EG der Kommission vom 12. Dezember 2007 über den Schutz personenbezogener Daten bei der Umsetzung des Binnenmarktinformationssystems (IMI) eingerichtet wurde.

De uitwisseling van informatie vindt plaats via het informatiesysteem interne markt dat is ingesteld bij Beschikking 2008/49/EG van de Commissie van 12 december 2007 inzake de bescherming van persoonsgegevens bij de invoering van het informatiesysteem interne markt (IMI) (36).
Der Informationsaustausch findet über das Binnenmarktinformationssystem statt, das nach der Entscheidung 2008/49/EG der Kommission vom 12. Dezember 2007 über den Schutz personenbezogener Daten bei der Umsetzung des Binnenmarktinformationssystems (IMI) (36) eingerichtet wurde.