Traduction de «stemmingen kunnen beginnen » (Néerlandais → Allemand) :

– We kunnen beginnen met de stemmingen.
– Wir können mit der Abstimmung beginnen.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u alleen vragen om te kijken of we morgen niet eerder met de stemmingen kunnen beginnen.
– Herr Präsident! Ich würde Sie nur ersuchen zu überprüfen, ob wir mit den Abstimmungen morgen nicht früher beginnen können, weil es, glaube ich, unfair ist, dass dann alle anderen Abstimmungen nicht funktionieren können.

Met het oog op de zware werklast van deze week, en omdat we de stemmingen vandaag niet hebben kunnen afronden, stel ik voor de vergadering van morgen om 9.30 uur te laten beginnen en de stemmingen om 11.30 uur.
Wegen der großen Arbeitsbelastung dieser Woche und nachdem die heutigen Abstimmungen nicht zu Ende geführt werden konnten, beginnt die morgige Sitzung um 9.30 Uhr und die Abstimmungsstunde bereits um 11.30 Uhr.