De sterke toename, vorig jaar, van het aantal door het Europees Parlement ontvangen verzoekschriften, is een teken dat de burgers zich bewuster worden van de diensten die het Parlement hun kan bieden maar dit betekent ook dat de commissie over voldoende financiële middelen en personeel moet kunnen beschikken.
Die starke Zunahme der Zahl der Petitionen, die im vergangenen Jahr im Europäischen Parlament eingegangen sind, zeigt sowohl das wachsende Bewusstsein der Bürger darüber, wie ihnen das Parlament dienen kann, als auch die Notwendigkeit einer geeigneten Finanzierung und personellen Ausstattung des Ausschusses.