Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sterker rekenschap geeft " (Nederlands → Duits) :

15. geeft er zich rekenschap van dat de verdieping van de interne markt van het allergrootste belang is om de financiële en economische crisis in het kader van de EU-strategie voor 2020 te boven te komen, en zo de weg te effenen voor duurzame groei, werkgelegenheid, sociale integratie en versterking van het concurrentievermogen; wijst er nogmaals op dat de Single Market Act uitgaat van een geïntegreerde visie die zich richt op betere economische prestaties en een sterkere sociale dimensie, en tegelijkertijd beoog ...[+++]

15. erkennt an, dass eine weitere Vertiefung des Binnenmarkts im Rahmen der Strategie EU 2020 von entscheidender Bedeutung ist, um die Finanz- und Wirtschaftskrise zu überwinden sowie den Weg für nachhaltiges Wachstum, Beschäftigung, soziale Integration und verstärkte Wettbewerbsfähigkeit zu bereiten; weist darauf hin, dass mit der Binnenmarktakte das ehrgeizige Ziel eines ganzheitlichen Konzepts verfolgt wird, um eine bessere Wirtschaftsleistung und eine verstärkte soziale Dimension zu erreichen und gleichzeitig Vertrauen wiederherzustellen, indem die Bürger im Binnenmarkt in den Mittelpunkt gestellt werden; bedauert, dass im Jahreswa ...[+++]


5. geeft zich rekenschap van het grote aantal doden en gewonden die als gevolg van verkeersongelukken vallen, en dringt er bij de automobielindustrie op aan nog sterker het accent te leggen op de ontwikkeling en toepassing van meer innovatieve en effectieve technologische maatregelen om zo de veiligheid van auto's voor weggebruikers te verbeteren;

5. fordert die Automobilindustrie im Bewusstsein der großen Anzahl von Toten oder Verletzten, die es bei Unfällen im Straßenverkehr gibt, eindringlich auf, noch größeres Gewicht auf die Entwicklung und Durchführung von innovativeren und wirksameren technologischen Maßnahmen zu legen, um die Sicherheit der Straßenverkehrsteilnehmer in Bezug auf die Kraftfahrzeuge zu verbessern;


Overwegende dat het gewenst is dat de bevolking van de Lid-Staten zich sterker rekenschap geeft van de realiteit van de gemeenschappelijke markt en dat hiertoe maatregelen worden genomen tot verdere liberalisatie van de regeling voor het verkeer van personen en motorrijtuigen in het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten ; dat op de noodzaak van deze maatregelen meerdere malen is gewezen door leden van het Europese Parlement ;

Es ist wünschenswert, daß sich die Bevölkerung der Mitgliedstaaten der Wirklichkeit des Gemeinsamen Marktes stärker bewusst wird, und daß zu diesem Zweck Maßnahmen zur weiteren Liberalisierung der Regeln für den Personen- und Kraftfahrzeugverkehr im Reiseverkehr zwischen den Mitgliedstaaten ergriffen werden ; die Notwendigkeit solcher Maßnahmen ist wiederholt von Mitgliedern des Europäischen Parlaments unterstrichen worden.




Anderen hebben gezocht naar : sterkere     zich rekenschap     geeft     aan nog sterker     geeft zich rekenschap     lid-staten zich sterker rekenschap geeft     sterker rekenschap geeft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sterker rekenschap geeft' ->

Date index: 2024-06-04
w