Traduction de «sterolen wordt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

veresterde sterolen
veresterte Sterine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gehalte (producten die alleen vrije sterolen en stanolen bevatten)
Gehalt (nur freie Sterine und Stanole enthaltende Produkte)

plantenstanolesters geproduceerd uit sterolen van plantaardige oliën van soja.
aus Pflanzenölsterinen gewonnene Phytostanolester aus Sojabohnenquellen.

Minimaal 95 % op basis van het totaal aan vrije sterolen/stanolen op basis van de watervrije stof
mindestens 95 % bei freien Sterinen/Stanolen insgesamt in der Trockenmasse

Geef de gehaltes van de individuele sterolen op in mg/kg vethoudend materiaal en hun som als "totaal sterolen".
Der Gehalt an den einzelnen Sterinen wird in mg/kg Öl angegeben, ihre Summe als „Gesamtsterine“.

d) plantenstanolesters geproduceerd uit sterolen van plantaardige oliën van soja.
d) aus Pflanzenölsterinen gewonnene Phytostanolester aus Sojabohnenquellen.

d)plantenstanolesters geproduceerd uit sterolen van plantaardige oliën van soja.
d)aus Pflanzenölsterinen gewonnene Phytostanolester aus Sojabohnenquellen.

Aangenomen wordt dat alle in het monster aanwezige sterolen in het chromatogram voorkomen, dat het totale piekoppervlak overeenkomt met 100 % van de sterol-bestanddelen en dat de detector voor alle sterolen dezelfde respons geeft.
Dazu wird angenommen, dass das Chromatogramm alle in der Probe vorhandenen Sterine wiedergibt, dass die Gesamtfläche der Peaks 100 % der Sterinbestandteile darstellt und dass alle Sterine ein gleich starkes Detektorsignal hervorrufen.

Geef de gehaltes van de individuele sterolen op in mg/100 g vethoudend materiaal en hun som als "totaal sterolen".
Der Gehalt an den einzelnen Sterinen wird in mg/100 g Öl angegeben, ihre Summe als "Gesamtsterine".